عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت جاهزاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estiveres pronto
| Estou a tentar dizer-te que quando estiveres pronto... | Open Subtitles | أحاول أن أقول لك إذا كنت جاهزاً... |
| Está bem, Jim, quando estiveres pronto. | Open Subtitles | "حسناً، (جيم) إبدأ متى كنت جاهزاً" |