"كنت خائفاً جداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Estava tão assustado
• Tinha tanto medo de

Sairam-lhe faíscas do nariz. Estava tão assustado.
الشرارات كانت تتطاير من أنفه ، كنت خائفاً جداً

Cheguei a casa antes de chegarem ao pé de mim, mas Estava tão assustado.
وصلت إلى المنزل قبل أن يمسكوا بي، لكني كنت خائفاً جداً.

Fiquei encurralado entre eles e o Javali e Estava tão assustado.
لقد حُبست بينهم وبين الخنزير... لقد كنت خائفاً جداً

Tinha tanto medo de te assustar.
لقد كنت خائفاً جداً باني سوف افزعكٍ أبداً

Tinha tanto medo de não saber ser humano.
كنت خائفاً جداً لم أكن أعرف كيف أصبح إنسان

- Estava tão assustado.
كنت خائفاً جداً

- Estava tão assustado.
لقد كنت خائفاً جداً.