عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت دائما اريد ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sempre quis
| Foi quase um impulso. Não, está bem. Sempre quis saber como seria. | Open Subtitles | لا , انه جيد كنت دائما اريد ان اعرف كيف سيشعرني |
| Sempre quis que fosses independente, educada, culta... | Open Subtitles | كنت دائما اريد ان تستقلي تتعلمي , تتثقفين |
| - Estou! Sabes o que eu Sempre quis fazer? | Open Subtitles | تعرفين ماذا كنت دائما اريد ان افعله |