عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت سأفعله لو كنت مكانك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
faria se fosse a ti
| Sabes o que faria se fosse a ti? | Open Subtitles | أتعرفين ما الذى كنت سأفعله لو كنت مكانك ؟ ماذا ؟ |
| Era o que eu faria, se fosse a ti. | Open Subtitles | هذا ما كنت سأفعله لو كنت مكانك |
| Sabes o que faria se fosse a ti, Alicia? | Open Subtitles | أتعرفين ما كنت سأفعله لو كنت مكانك يا ـ (إليشا) ـ ؟ |