عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت سأقول بأنني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ia dizer que
| Ia dizer que trabalho aqui... mas tu é que trabalhas, por isso sabes que eu não trabalho. | Open Subtitles | كنت سأقول بأنني سأعمل هنا ولكن يبدو في الحقيقة أنت من يعمل هنا. |
| Ia dizer que trabalho aqui... mas tu é que trabalhas, por isso sabes que eu não trabalho. Andas a seguir-me? | Open Subtitles | كنت سأقول بأنني سأعمل هنا ولكن يبدو في الحقيقة أنتِ من يعمل هنا. |
| Eu Ia dizer que quero fazer um golpe contigo. | Open Subtitles | كنت سأقول بأنني سأقوم بالخدع معكِ |