| - vais ficar bem. | Open Subtitles | كنت ستعمل يكون بخير. كنت ستعمل يكون بخير. |
| Mas tu vais ficar bem, pá. | Open Subtitles | لكن هل تعرف ما، كنت ستعمل يكون على ما يرام، رجل. |
| vais ficar bem, amigo. | Open Subtitles | كنت ستعمل يكون على ما يرام، الأصدقاء. |
| vais ficar bem, querida. | Open Subtitles | كنت ستعمل يكون حسنا، يا حلوتي. |
| - vais ficar bem, Sly. | Open Subtitles | كنت ستعمل يكون على ما يرام، ماكر. |
| vais ficar bem. | Open Subtitles | الطفل، كنت ستعمل يكون كل الحق، حسنا؟ |
| vais ficar bem? | Open Subtitles | كنت ستعمل يكون موافق؟ |
| vais ficar bem. A tua mãe está aqui. | Open Subtitles | كنت ستعمل يكون بخير. |
| E vais ficar óptimo. | Open Subtitles | و كنت ستعمل يكون على ما يرام . |
| Taylor, vais ficar bem? | Open Subtitles | تايلور، كنت ستعمل يكون حسنا؟ |
| Sim, vais ficar. | Open Subtitles | نعم، كنت ستعمل يكون على ما يرام . |
| vais ficar sozinha? | Open Subtitles | كنت ستعمل يكون منفردا، هاه؟ |
| vais ficar bem. | Open Subtitles | كنت ستعمل يكون بخير. |
| vais ficar bem. | Open Subtitles | كيت، كنت ستعمل يكون كل الحق. |
| - Tu vais ficar bem. | Open Subtitles | كنت ستعمل يكون على ما يرام. |
| vais ficar bem. | Open Subtitles | كنت ستعمل يكون كل الحق. |
| vais ficar bem. | Open Subtitles | كنت ستعمل يكون كل الحق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 