عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت سكراناً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estava bêbado
-
estivesse bêbedo
| Só uma miúda que comi quando estava bêbado. | Open Subtitles | فقط إحدى الفاتنات ضاجعتها عندما كنت سكراناً. |
| O Sr. Treehorn disse-nos... que teve de expulsá-lo da festa,... porque estava bêbado e abusivo. | Open Subtitles | السـيـّد (تريهورن) أخبرنا بأنـّه اضطر أن يطردك من حـفـلـتـه وبأنـّك كنت سكراناً وعدوانيـّاً |
| Sim? estava bêbado? | Open Subtitles | أجل، كنت سكراناً لأي درجة؟ |
| estava bêbado. No motel. | Open Subtitles | -أعتقد أنني كنت سكراناً ... |