عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت صديقًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sou amigo
-
um bom amigo
| Sou amigo dele desde sempre. | Open Subtitles | لقد كنت صديقًا له طوال حياتي. |
| Sou amigo das bruxas há séculos. | Open Subtitles | كنت صديقًا للسحرة قرونًا. |
| "És mesmo um bom amigo." "És um fixe." | Open Subtitles | "كنت صديقًا حقًّا" "أنت رجل" |
| Eras um bom amigo, Luke. | Open Subtitles | كنت صديقًا جيدًا لي يا (لوك) |