| Estavas no telhado com as flores? Eu sei. | Open Subtitles | أنت من كنت على السطح بالأزهار؟ |
| Tu Estavas no telhado! | Open Subtitles | لقد كنت على السطح! |
| - Estavas no telhado? - O quê? | Open Subtitles | -هل كنت على السطح |
| - Nada. Eu estava no telhado com uns amigos. | Open Subtitles | لا شيء، كنت على السطح مع بعض الرفاق |
| Sabes, estava no telhado. | Open Subtitles | كنت على السطح وأوشك على الرحيل |
| estava no telhado a fumar uma ganza quando ouvi dois tiros e um carro a arrancar. | Open Subtitles | .يا إلهى .... كنت على السطح أدخن المخدرات |
| Mas eu estava no telhado. | Open Subtitles | لكنني كنت على السطح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 