عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت على يقين من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tinha a certeza de
| Tinha a certeza de que ela se afogou. Sirva-me! | Open Subtitles | كنت على يقين من أنها غرقت ، صب لى القليل.. |
| É bom saber disso. Tinha a certeza de que havia algo muito errado comigo. | Open Subtitles | جميل سماع ذلك، كنت على يقين من أن هناك شيء خطير معي. |
| Tinha a certeza de que tinha sido abandonado. O que vos mudou? | Open Subtitles | كنت على يقين من أنك هجرتيني مالذي غير رأيك؟ |
| Tinha a certeza de que esta era a banda. | Open Subtitles | - كنت على يقين من أن هذا كان الفرقة. |