| Ouve, meu, tenho de te contar umas cenas... que aconteceram enquanto estiveste fora este verão. | Open Subtitles | إسمع يا رجل ، يجب أن أتحدث معك حول شيء حدث حينما كنت غائبا هذا الصيف |
| Uma mulher veio cá enquanto estiveste fora, e disse que tu disseste ontem que era um livro de referência e que não podia ser retirado. | Open Subtitles | أتت إمرأة بينما كنت غائبا و قالت أنك أخبرتها البارحة أنه كتاب مرجعي و لا يمكن إخراجه |
| Sei que estiveste fora muito tempo, Ford. | Open Subtitles | "أعرف أنك كنت غائبا لمدة طويلة يا "فور |
| Enquanto eu estava fora, os meus vizinho ligaram para a Polícia. | Open Subtitles | بينما كنت غائبا الجيران أتصلوا بالشرطة |
| Quando eu estava fora? | Open Subtitles | عندما كنت غائبا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 