عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت فقط أساعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Só estava a ajudar
| Só estava a ajudar o nosso amigo, Lúcio a ser mais cooperativo. | Open Subtitles | كنت فقط أساعد صديقنا لوتشيو إلى مزاج أكثر تعاونية |
| Só estava a ajudar a Emily com as falas. | Open Subtitles | كنت فقط, أساعد إيميلي في قراءة الأسطر |
| Só estava a ajudar a Emily com as falas. | Open Subtitles | لقد كنت فقط أساعد (إيميلي) على قراءة الأسطر |
| Só estava a ajudar um amigo. | Open Subtitles | لقد كنت فقط أساعد صديقاً |
| Nada, Dr. Morgan. Só estava a ajudar... | Open Subtitles | لا شيء يا دكتور (مورجان) كنت فقط أساعد... |