| Sei que o tinha quando Estava na cozinha com... | Open Subtitles | أتذكر أنه كان معي عندما كنت في المطبخ مع |
| Estava na cozinha, de costas e de repente, o pai ficou em cima de mim. | Open Subtitles | كنت في المطبخ وظهري له فأتي وجذبني من الخلف |
| Eu Estava na cozinha a semana passada. O Pete estava a ler jornal. | Open Subtitles | لقد كنت في المطبخ الاسبوع الماضي بيت كان يقرأ الجريدة |
| Estou na cozinha a comer cereais durante mesmo cinco minutos. | Open Subtitles | كنت في المطبخ أتناول كورن فليكس لخمس دقائق حرفياً |
| Estou na cozinha a falar com a Lisa ao telefone, | Open Subtitles | كنت في المطبخ أتكلم مع (ليزا) علي الهاتف |
| Eu Estava na cozinha, deviam ser umas 03:00, a buscar algo para beber e tu... | Open Subtitles | لقد كنت في المطبخ في الساعة الثالثة صباحاً أبحث عن أي شيء لأشربه وبعدها |
| Eu Estava na cozinha a fazer sanduíches e o telefone dele estava lá. | Open Subtitles | كنت في المطبخ أعد السندويشات وكان هاتفه هناك |
| Estava na cozinha a roer as unhas e a pensar que tinha acabado de a limpar. | Open Subtitles | كنت في المطبخ أعض أظافري قائله لنفسي: "لقد نظفت للتو". |
| Estava na cozinha a tentar descodificar as alcachofras. Entra. | Open Subtitles | كنت في المطبخ أحاول طهي الخرشوف ادخلا |
| Estava na cozinha. | Open Subtitles | لقد كنت في المطبخ |
| Estava na cozinha a contar as cornucópias das cortinas quando o Ned Flanders tocou à campainha. | Open Subtitles | كنت في المطبخ, عد العرانس على الستائر و من تتوقع يرن جرس الباب لا أحد غير (نيد فلاندرز) |
| Estava na cozinha. | Open Subtitles | أنا كنت في المطبخ |
| Estava na cozinha e ouvi gritar. | Open Subtitles | كنت في المطبخ وسمعتُ صراخاً |
| Sr Carson, quando Estava na cozinha teve algum momento que perdeu a Odette de vista? | Open Subtitles | -سيّد (كارسون)، عندما كنت في المطبخ ، أكانت هناك أيّ لحظة غربت فيها (أوديت) عن أنظارك؟ كلاّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 