| Estava a meio de uma aula há cinco meses e ele entrou por ali adentro. | Open Subtitles | كنت في منتصف حصة منذ حوالي 5 أشهر. فإذا به دخل |
| - Fiz o pedido há duas horas. Estava a meio de umas coisas. | Open Subtitles | أو، نعم لقد كنت في منتصف شيء ما |
| Estava a meio de um e-mail. | Open Subtitles | لقد كنت في منتصف إرسال عبر البريد. |
| No primeiro encontro com ele, Eu estava no meio de uma crise, como o tribunal já deve saber. | Open Subtitles | في أول لقاء لي مع موكلي، كنت في منتصف أزمة الشخصية الرئيسية، باسم المحكمة ربما يعرف. |
| Sabe, o que aconteceu é que, Eu estava no meio de... | Open Subtitles | حسناً ، كل ما في الأمر أنني كنت في منتصف... |
| Eu Estava a meio de uma reunião importante. | Open Subtitles | لقد كنت في منتصف إجتماع هام |
| Desculpe, Estava a meio de... | Open Subtitles | معذرة ، فقد كنت في منتصف... |
| Estava a meio de um procedimento e... | Open Subtitles | لقد كنت في منتصف عملية و... |
| Desculpe o atraso, Sr. Cheezle. Eu estava no meio de outro desafio no novo jogo. | Open Subtitles | أنا كنت في منتصف الإختراق الضخم الآخر باللعبة الجديدة. |
| - Primeiro de tudo, Eu estava no meio... | Open Subtitles | أولاً أنا كنت في منتصف.. لا .. |
| Era de noite e Eu estava no meio do oceano. | Open Subtitles | كان كابوس... وأنا كنت في منتصف المحيط. |
| Eu estava no meio. | Open Subtitles | لقد كنت في منتصف الحديث. |
| Eu estava no meio de um SMS! | Open Subtitles | كنت في منتصف رسالة نصية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 