| Ela vai acabar por entender que saberia se não tivesse de esconder que já sabia. | Open Subtitles | ستكتشف بأني كنت لأعرف لو لم يكن علي إخفاء الحقيقة التي أعرفها مُسبقًا |
| - Não achas que saberia se estivesse? | Open Subtitles | ألا تعتقدين أنّي كنت لأعرف لو كنّا في محاكاة؟ |
| Eu saberia se ele não fosse meu filho. | Open Subtitles | كلا, كنتُ لأتعرّف على إبني كنت لأعرف لو كان إبني! |
| Acho que não saberia, se o fosse. | Open Subtitles | لا أظنني كنت لأعرف لو كنت كذلك |
| E eu saberia se estivesse a fingir. | Open Subtitles | .كنت لأعرف لو كان يخدعني |
| Acho que saberia se tivesse sido atacada. | Open Subtitles | أظنني كنت لأعرف لو هاجمني أحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 