| Eu morria um milhão de vezes e matava-te um milhão de vezes mais que isso do que voltar para lá! | Open Subtitles | كنت لأموت لملايين من المرات و أن أقتلك لملايين أخرى قبل أن أعود إلى هناك |
| Eu morria antes de matar o meu próprio irmão. | Open Subtitles | كنت لأموت قبل أن أقتل أخي.. |
| Eu morria na hora. | Open Subtitles | كنت لأموت حرفياً في لحظتها |
| Então, estás a dizer que eu Teria morrido ao comer o quarto? | Open Subtitles | أيعني كلامك أنني كنت لأموت لو كنت قد أكلت 4 قطع؟ |
| Senão, Teria morrido. | Open Subtitles | ـ بالطبع، وإلا كنت لأموت |
| Ia morrer de vergonha. | Open Subtitles | كنت لأموت من الخجل |
| Eu morria. | Open Subtitles | كنت لأموت |
| Teria morrido se não fosse ela. | Open Subtitles | كنت لأموت لولاها. |
| Num mundo racional, Teria morrido. | Open Subtitles | فى عالم منطقى، كنت لأموت. |
| Teria morrido. | Open Subtitles | كنت لأموت |
| Ia morrer ali, totalmente só. | Open Subtitles | كنت لأموت هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 