"كنت لا تود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não quiseres

Se tu não quiseres entrar , não tens que entrar .
إن كنت لا تود الدخول ليس من الضروري أن تدخل

Não há problema se não quiseres falar.
لا مانع لدى , اذا كنت لا تود التحدث بالامر

Se não quiseres tornar-te num eunuco, para de falar com enigmas.
إن كنت لا تود أن تصبح مخصياً, توقف عن التحدث بالألغاز.

Chama outro cirurgião de trauma se não quiseres participar. Eu vou entrar.
حسنا ، إستدعي جراح صدمات آخر إن كنت لا تود المشاركة ، فأنا سأشارك

Se não quiseres entrar, que se lixe.
إن كنت لا تود الدخول أنسى الأمر برمته

Podes dobrá-la ou rasgar a parte da Ellen se não quiseres olhar para ela.
(بوسعك أن تطوي أو تمزق جزء (إلين إن كنت لا تود النظر إليها.