"كنت متزوجًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• eras casado
• era casado
• fui casado

Porque eras casado.
لأنك كنت متزوجًا.

Eu ainda era casado na altura.
كنت متزوجًا في ذلك الوقت أود القول أنها كانت...

Há dois anos que era casado.
كنت متزوجًا لمدّة سنتان.

Não é muito bom ver a mulher com quem fui casado bêbada e a fazer-se a um monte de tipos estranhos.
ليس رائعًا أن ترى امرأة كنت متزوجًا بها

- A Emma acha que não, porque não lhe disse que fui casado.
(إيما) لا تظن هذا، لأنني لم أذكر لها أنني كنت كنت متزوجًا من قبل.

Há muitos anos. era casado.
منذ سنوات عدّة كنت متزوجًا

Sabes, já fui casado.
أتعرفين، لقد كنت متزوجًا.