| Eu tinha razão quando disse que era um assunto da polícia. | Open Subtitles | إحسب أنا كنت محقّ بشأن هذا أن يكون شرطة تهمّ. |
| "Estrelas celestiais"? Extraterrestres. tinha razão ou não? | Open Subtitles | النجوم فوق الغرباء هل كنت محقّ أو ماذا ؟ |
| Ou envolveu-se numa maratona de sessões de sexo com o meu irmão, ou percebeu que eu tinha razão sobre ele, e só não o quer admitir. | Open Subtitles | أمّا تقومين بمضاجعة ماراطونية مع أخّي أو أنت أدركت بأنّني كنت محقّ بشأنه و لا تريدين الإعتراف |
| Extraí um número de série de um fragmento da mina e identifiquei-o. Tu Tinhas razão. | Open Subtitles | لقد تفقّدت شظيّة اللغم، لقد كنت محقّ |
| Tinhas razão, Wyatt. | Open Subtitles | أنت كنت محقّ يا.. |
| Tinhas razão quanto às criaturas cinzentas, os raptos, os óvnis, as luzes da Brown Mountain. | Open Subtitles | أنت كنت محقّ بشأن الشوائب، حول... حول عمليات الإختطاف، حول الجسم الغريب... - الأضوية، جبل براون يضيئ... |
| Eu tinha razão sobre ti. | Open Subtitles | أنا كنت محقّ بشأنك. |
| tinha razão sobre ela, Jack. | Open Subtitles | أنت كنت محقّ بشأنها، جاك. |
| Você tinha razão sobre ele. | Open Subtitles | أنت كنت محقّ بشأنه. |
| tinha razão em relação a Layla. | Open Subtitles | كنت محقّ بشأن ليلى |
| tinha razão sobre ela. | Open Subtitles | لقد كنت محقّ بشأنها |
| Sim, pois, Tinhas razão, Don. Tecnicamente falando, terias razão. | Open Subtitles | كنت محقاً، أجل كنت محقّ |
| Tinhas razão em relação à rapariga. | Open Subtitles | أنت كنت محقّ بشأن تلك البنت. |
| Tinhas razão quanto a tudo. | Open Subtitles | كنت محقّ في كلّ شيء |
| Tinhas razão sobre a Lake. | Open Subtitles | كنت محقّ بشأن "ليك" |
| Tinhas razão. | Open Subtitles | كنت محقّ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 