"كنت مكانك وأنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• eu fosse você

Mas se eu fosse você, que felizmente não sou, ia ver o número eu mesmo, não confiaria em ninguém por aqui.
لكن لو كنت مكانك وأنا مسرور أنني لستُ مكانك كنتُ لوجدت الرقم بنفسي لأنني لن أثق بأحد هنا

Portanto, se eu fosse você, o que não sou, mandaria alguns homens a essa gruta assim que possível.
لذا أن كنت مكانك وأنا لست كذلك كنت لأرسل الرجال إلى هذا الكهف بأقصى سرعة