| Um quadrado e uma corneta Legal, a baqueta Quando começam a tocar | Open Subtitles | أي يتطابق معهم يجعلك تتمنى بأنك ما كنت ولدت |
| Um quadrado e uma corneta Legal, a baqueta Quando começam a tocar | Open Subtitles | أي يتطابق معهم يجعلك تتمنى بأنك ما كنت ولدت |
| Se tivesse nascido camponês, talvez me tivessem deixado nos bosques para morrer. | Open Subtitles | إن كنت ولدت لرجل فلّاح، لربما تركوني في الغابة لأموت وحدي |
| Pois... o Artie impediria o uso do fogo, se tivesse nascido uns anos mais cedo. | Open Subtitles | أجل، كان سينقض (آرتي) النيران لو كنت ولدت عامين باكرًا |
| Se eu tivesse nascido com eles, provavelmente também decoraria as paredes com os Van Gogh roubados. | Open Subtitles | إن كنت ولدت بتلك القوى، لقمت بتزين حائطي بلوحات (فان جوس) أيضاً |
| - É como se tivesse nascido na V.A.A. | Open Subtitles | -كأننى كنت ولدت فى "ج.م.أ ." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 