عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنجوم الروك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estrelas de rock
| A verdade é que, no fim do século XXI, os cientistas serão estrelas de rock. | Open Subtitles | الحقيقة هى، أنه خلال ما تبقى من القرن الواحد والعشرين سيصبح العلماء كنجوم الروك لكم |
| À maneira das verdadeiras estrelas de rock, levámos as miúdas para casa da mãe do Ralph e festejámos em roupa interior. | Open Subtitles | "... ولنستمر في العيش كنجوم الروك" "بعد الحفلة, أخذنا الفتيات..." |