عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كن حذراً عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tem cuidado ao
| Está bem, mas tem cuidado ao abrir o armário, porque vive lá um macaco malvado. | Open Subtitles | حسناً , لكن كن حذراً عندما تفتح الخزانة لأن هناك يعيش القرد الشرير |
| Bem, tem cuidado ao passares por uma obra. | Open Subtitles | حسناً . كن حذراً عندما تتمشى بجانب مبنىما. |