عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كن حذرا جدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
muito cuidado
| Tenha muito cuidado com este. | Open Subtitles | كن حذرا جدا مع هذه |
| Todos os dias, mas acredita em mim... tem muito cuidado com o que gostas. | Open Subtitles | كل يوم، ولكن صدقنى... كن حذرا جدا فى ما تعبدون . |
| Tenha muito cuidado. | Open Subtitles | كن حذرا جدا |
| Tenha muito cuidado. | Open Subtitles | كن حذرا جدا |
| Tem muito cuidado. | Open Subtitles | كن حذرا جدا. |
| Tem muito cuidado. | Open Subtitles | كن حذرا جدا. |