"كن حذرا من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tem cuidado com

Ou tem cuidado com o que desejas, não por consegui-lo mas sim porque estás condenado a não o querer quando o consigas.
أو كن حذرا من الذي تتمنّى لا لأنك ستحصل عليه لكن لأنه مقدر عليك أن لا تريده عندما تفعل

Ok, mas tem cuidado com esses comprimidos.
حسنً، لكن كن حذرا من تلك الحبوب

tem cuidado com os móveis.
كن حذرا من الأثاث.

tem cuidado com o Ricardo.
كن حذرا من ريكاردو