| Seja razoável, John. Este não é o nosso mundo. | Open Subtitles | كن عاقلاً جون نحن لاننتمي إلى هنا |
| Seja razoável. Suba e fale. | Open Subtitles | كن عاقلاً اصعد وتحدث معنا |
| Seja razoável, espere pela ambulância. | Open Subtitles | (يا إلهي ، سيد (ترلكوفسكي . كن عاقلاً ، و انتظر سيارة الإسعاف |
| Querido, sê razoável, só estou a tentar proteger-te. | Open Subtitles | كن عاقلاً يا عزيزي أحاول حمايتك فحسب |
| sê razoável. | Open Subtitles | كن عاقلاً |
| Seja sensato, Bates. Acima de tudo, não se descontrole. | Open Subtitles | (كن عاقلاً (بيتس وفوق كل شيء لا تفقد اعصابك |
| Seja sensato. Conte ao Major Calloway. | Open Subtitles | كن عاقلاً وأخبر الرائد (كالواي) |
| - Seja razoável. - Isto vai ser sujo. | Open Subtitles | . كن عاقلاً - . سيزداد الأمر سوءاً - |
| Seja razoável. | Open Subtitles | - . كن عاقلاً - |
| Marlon, Seja razoável, meu. | Open Subtitles | (مارلون ) , كن عاقلاً |
| Gale, sê razoável. | Open Subtitles | (غايل) كن عاقلاً |
| Seja sensato, Martins. | Open Subtitles | كن عاقلاً يا (مارتينس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 