عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كوابيس عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pesadelos sobre
| Ele costumava acordar a meio da noite com palpitações e pesadelos sobre castração. | Open Subtitles | اعتاد أن يستيقظ فى منتصف الليل مذعورا و كوابيس عن الإخصاء |
| Ela acabou de passar por tudo isto de eu estar no hospital e ainda tem pesadelos sobre eu estar morta. | Open Subtitles | لقد عانت معي بالمستشفى، وما زالت تراودها كوابيس عن موتي. |
| O homem ainda tem pesadelos sobre o episódio do celeiro de "Walking Dead". | Open Subtitles | الرجل مازال لديه كوابيس عن حلقة الإسطبل من مسلسل "الموتي السائرون" |