| Este homem foi trazido ontem à noite, da UCI, do Centro Médico de Kuakini para uma autópsia clínica de rotina. | Open Subtitles | هذا الرجل قد أحضر من وحدة العناية المركزة من مركز كواكيني الطبي ليلة أمس من أجل تقرير تشريح جثة اعتيادي. |
| de acordo com a autorização de estacionamento que a Polícia encontrou no porta-luvas, ele trabalhava no "Kuakini Medical Center". | Open Subtitles | وفقاً لتذاكر مواقف السيارت هذه التي وجدتها شرطة هاواي في صندوق القفازات, فقد عمِلَ في مركز "كواكيني" الطبي. |
| HOSPITAL Kuakini CENTRO DE TRANSPLANTES. | Open Subtitles | مركز "كواكيني" الطبي مركز زراعة الأعضاء. |
| Estava em Kuakini a ser cozido na noite em que ele foi assassinado. | Open Subtitles | "لقد كنت في "كواكيني يتم خياطتي ليلة مقتله |
| CENTRO MÉDICO Kuakini HONOLULU | Open Subtitles | {\1cHFF800}مركز (كواكيني) للرعاية الصحية "هونولولو" |
| CENTRO MÉDICO DE Kuakini HONOLULU | Open Subtitles | مركز "كواكيني" الطبي "هونولولو" |
| Depois de encerrarem a escola, o Mackey foi trabalhar para o Centro Médico Kuakini como homem da manutenção, nos 36 anos seguintes, até se reformar | Open Subtitles | إذاً, بعد أن أغلقت المدرسة, ماكي ذهب للعمل في (مركز كواكيني الطبي) كعامل صيانة للسنوات الـ36 اللاحقة حتى تقاعد |
| Vou levá-lo para o "Kuakini", imediatamente. | Open Subtitles | سآخذه إلى "كواكيني" في الحال. |
| Levaram-na para "Kuakini". | Open Subtitles | (نقلوها إلى (كواكيني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 