| Sem querer ofender, acho que o Supreme Quality se adequará perfeitamente à minha mãe. | Open Subtitles | لا أقصد الإساءة، لكن في نهاية المطاف أظن أن "سوبريم كوالتي" سيناسب أمي تماما |
| Portanto, teria de dizer que, em instalações novas e mais bem equipadas, como o Supreme Quality, | Open Subtitles | لذلك فقد كنت لأقول إنه مع منشأة جديدة وأفضل تجهيزا مثل "سوبريم كوالتي" |
| A recomendação dela também depende da aquisição do Supreme Quality Hotel. | Open Subtitles | دعمها يتوقف أيضا على شراء فندق "سوبريم كوالتي" |
| Embora, com o decorrer do tempo, talvez venhamos também a adquirir o Supreme Quality Hotel. | Open Subtitles | لكن في المستقبل، قد نضع فندق "سوبريم كوالتي" تحت وصايتنا |
| Roubando-nos o Supreme Quality Hotel. | Open Subtitles | بشراء فندق "سوبريم كوالتي" قبلنا |
| - com ou sem o Supreme Quality Hotel. - Ele não é inspector. | Open Subtitles | -مع فندق "سوبريم كوالتي" أم بدونه |
| - O Supreme Quality Hotel. | Open Subtitles | -فندق "سوبريم كوالتي" |
| Este é o Supreme Quality Hotel. | Open Subtitles | هذا فندق "سوبريم كوالتي" |
| - O Supreme Quality, não era? - Não me lembro. | Open Subtitles | -هل كان اسمه "سوبريم كوالتي"؟ |
| Trabalha no Quality Cafe. | Open Subtitles | يعمل في (ذا كوالتي كافيه) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 