| Até mesmo o Patrick Quade faz turnos nocturnos como vigia. | Open Subtitles | "وحتى (باتريك كوايد) عمل في نوبات ليلية كحارس أمن". |
| Assistente de ensino, Patrick Quade, tem duas multas de estacionamento não pagas. | Open Subtitles | المدرّس المساعد (باتريك كوايد)، لديه غرامتان مروريتان لم يدفعهما. |
| Depois de o Bevan se ter mudado, T. A. Patrick Quade conduziu mais 32km. | Open Subtitles | بعد أن إنتقل (بيفان)، المدرّس المساعد (باتريك كوايد) قاد 20 ميلا آخر. |
| O departamento do Quaid desenvolveu a Sno-ball. | Open Subtitles | إدارة "كوايد" طوّرت "سنو بول"، وسيقوم بتذكيرك. |
| Separou o Dennis Quaid e a Meg Ryan no "Prova de Vida". | Open Subtitles | تسبب في طلاق (دينس كوايد) و(ميغ ريا) خلال تصوير (بروف أوف لايف) |
| Quaid, informa a tua situação. | Open Subtitles | كوايد) ماهي الحالة ؟ |
| O Patrick Quade, conduziu o seu camião. Ele queria emprestado. | Open Subtitles | -باتريك كوايد) قاد شاحنتك) . |
| Quaid, o nosso convidado misterioso. | Open Subtitles | ... كوايد) ضيفنا الغامض) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 