| Marybeth Cogan, da Associação Patrimonial dos Detectives. | Open Subtitles | ماريبث كوجان جمعية منح رجال المباحث |
| Naquela noite, na Holanda, depois de termos descoberto da Arla Cogan, a mulher do Colorado Kid... | Open Subtitles | "تلك الليلة في "نيدرلاند "بعد أن علمنا بأمر "آرلا كوجان |
| Se alguém tem informações, esse alguém é o Cogan. | Open Subtitles | لو أن أي أحد لديه اي معلومات عن "نوريس" سيكون العميل "كوجان" |
| Onde está a ficção em "As Aventuras de Steve Coogan no Lake District"? | Open Subtitles | إذا كيف أنهم يعرفون المؤسسة الدولية للعلوم خيالية إذا كان يقول مغامرات ستيف كوجان في منطقة بحيرة؟ |
| "Steve Coogan, dois pontos: quem dobrou o Humphrey Bogart em 'O Tesouro de África'?" | Open Subtitles | ستيف كوجان اثنين أنا الذين اطلق عليها اسم همفري بوجارت في بيت من الشيطان؟ |
| "Hoje, no South Bank Show, Steve Coogan com a sua nova arte 'Orelhas a Mexer'." | Open Subtitles | كما ميلفين براج الليلة على الضفة الجنوبية مشاهدة، ستيف كوجان وله تركيب فن جديد الآذان على هذه الخطوة. |
| Aberto, Jan Coggan. Fechado, Boldwood. | Open Subtitles | "بداية الكتاب لـ "جان كوجان "خاتمة الكتاب لـ "بلودوود |
| - O Norris descobriu que a CIA estava a segui-lo, então matou o Cogan. | Open Subtitles | -نوريس" إكتشف أن المخابرات تتبعه" ، -وقتل"كوجان " |
| Achas que alguma coisa no computador do Cogan, vai ajudar-nos a encontrar o Norris? | Open Subtitles | هل تظن أن "كوجان" لديه شيء على حاسبه سوف يساعدنا أن نجد "نوريس" ؟ |
| Disseste que o Norris soube tudo o que queria, do Cogan. | Open Subtitles | أنتِ قلتِ للتو ان "نوريس" حصل على ما يريد من "كوجان" |
| Quando eu e o Duke estivemos no Colorado, descobrimos que o James Cogan era casado. | Open Subtitles | عندما كنت أنا و (دوك) في كولارادو وجدنا أن (جيمس كوجان) كان متزوجا |
| Central. Temos de contar que o Norris matou o Cogan. | Open Subtitles | -نخبرهم أن "نوريس" قتل "كوجان " |
| Como se chama o que fizeste com o Cogan? | Open Subtitles | -ماذا تدعو ما فعلت بــ "كوجان" ؟ |
| Agente Dale Cogan. | Open Subtitles | -عميل "دايل كوجان " |
| Este xerife, o Jack Coogan, só responde o atendedor de chamadas. | Open Subtitles | هذا مدير الشرطة، جاك كوجان... أنا فقط أصبح جهاز تسجيل مكالماته. |
| O meu convidado de hoje, Steve Coogan..." | Open Subtitles | آه، رائع. ضيفي اليوم هو ستيف كوجان. |
| O meu contacto lá identificou um pagamento de 250 mil dólares para uma conta disfarçada pertencente a Louis Coogan. | Open Subtitles | إتصالاتي هناك رصدت 250، 000$ كدفعة إلي حساب " سري يعود إلي " لويس كوجان |
| - Hei, velho Coogan, limpe os pés. | Open Subtitles | هيه كوجان نظف قدميك بالخارج |
| Xerife Jack Coogan. | Open Subtitles | نعم , ma'am, هذا شيريفجاك كوجان. |
| Aposto que o Coogan desejou não ter de aparecer esta noite, Bob. | Open Subtitles | أعتقد أن أحلام ( كوجان ) التي لميتمناهاتتحققالليله(بوب ) |
| Estou a ver-te, Coggan. | Open Subtitles | "أنا أنظر إليك "كوجان |
| Devia ter ficado em São Francisco Dra. Kogan. | Open Subtitles | كان يجب أن تبقى في (سان فرانسيسكو) يا دكتورة (كوجان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 