"كوراك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Qurac

Mas Harjavti de repente apoia... a ideia sem base da Rainha Bee que Qurac e Bialya... eram uma só nação em tempos antigos.
لكن هيجافتي فجأة دعم أدعاء ملكة النحلة الذي لا أساس له بأن كوراك وبياليا كانوا دولة واحدة في الأزمان القديمة

E anunciou que os países serão reunificados... em dois dias numa cerimónia em Qurac.
وأعلن البلدين سيتوحدان في يومين في مراسم في كوراك

E com alegria irei a Qurac... para ser coroada líder da nossa nação.
وسأتي بسرور إلى كوراك لكي أتوج الرئيس الوحيد لدولتنا

E eu garanto, a Fundação Wayne está aqui... para fazer o que puder para o ajudar e ao seu povo... a reconstruir o Qurac.
, وأنا أوكد لك أن مؤسسة وين هي هنا لفعل كل ما يمكنها لمساعدتك وشعبك أعادة بناء كوراك

O governo de Rainha Bee é um presente ao Qurac.
الملكة النحلة تحكم هو هدية إلى كوراك

Que vão usar para matar Harjavti, ficamos com a culpa e a Rainha Bee governará o Qurac.
, التي سيستعملونها لقتل هيجافتي ! نحن سننظف والملكة النحلة ستحكم كوراك

Temos confirmação que o telepata de Bialya... ainda está catatónico no hospital do Qurac.
...نحن لدينا تأكيد بأن المنفذ التخاطري البيالي ّ مازال مشلول في مستشفى كوراك

Sujeitando todo o Qurac a este perigo.
يعرض كل كوراك إلى هذا الخطر

Duas semanas depois, foram recolhidas estas imagens numa aldeia remota a sul de Qurac.
بعدها بأسبوعين اُلتقطت هذه الصور في قرية بعيدة جنوبيّ (كوراك).

Vão aterrar em Qurac, na fronteira da Bialya.
(ستهبطون فى (كوراك (على حدود (بياليا

Qurac será meu!
! كوراك ستكون لي