| A Korra e o namorado Mako são o assunto da cidade. | Open Subtitles | أما كورا و خليلها ماكو أصبحا محلّ حديث البلدة |
| Avatar Korra e Mestre Tenzin... é um prazer receber-vos e à vossa comitiva na Parte Alta de Ba Sing Se. | Open Subtitles | الافاتار كورا و المعلم تنزين لمن دواعي سروري أن أرحب بكم والوفد المرافق لكم فى الطبقه العليا في با سينغ سي |
| Enquanto isso, Korra e Asami tentaram escapar dos seus captores, mas caíram no deserto. | Open Subtitles | في هذه الأثناء , (كورا) و (آسامي) حاولا الهرب من أسرهم لكنهم تحطموا في الصحراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 