Descobrir uma charada envolta num enigma que era do August Corbin. | Open Subtitles | إكتشاف اللغز ملفوف في لغز هذا ما كانه أوغست كوربين |
Ian e Abby Corbin estavam em Reno para o fim-de-semana. | Open Subtitles | إيان و آبي كوربين كانا في رينو في عطلة الأسبوع من المفترض أن يصلا للمنزل البارحة |
Ian e Abby Corbin estão desaparecidos há mais de 24 horas, | Open Subtitles | إيان و آبي كوربين مفقودان منذ أكثر من 24 ساعة مما يعني أنه قد يكون لدينا فقط |
Já vi os arquivos do Corbin, tudo nos arquivos. | Open Subtitles | "أنا قرأت ملفات "كوربين كل شيء في الأرشيف |
Até teres que trocá-lo pela vida do Joe Corbin. | Open Subtitles | حتى كان عليكِ مقايضتها من اجل حياة جو كوربين |
No primeiro dia no trabalho, o Corbin disse-me que a maior parte do serviço, fazemos fora dele. | Open Subtitles | أول يوم في الخدمة ، أخبرني كوربين بأن معظم العمل الحقيقي تقوم به خارج نطاق العمل |
Senhor Corbin, você foi atingido com um dos mais pérfidos das maldições lican, a sede de sangue do Wendigo. | Open Subtitles | سيد كوربين لقد أبتليت بواحدة من أكثر اللعنات مكراً من لعنات المستذئبين |
O Mestre Corbin lutou corajosamente e salvou inúmeras vidas, e iremos honrá-lo ficando com as suas zangas e continuar a lutar. | Open Subtitles | أن السيد كوربين قد حارب بشجاعة وقام بأنقاذ أرواح لا تُعد وسنقوم بتكريمه |
Acabou de estragar o momento, Sargento Corbin. | Open Subtitles | إذا أنتهيت من أفساد اللحظة ، رقيب كوربين |
O que vocês não sabem é... o quanto o Xerife Corbin era um bastardo paranóico. | Open Subtitles | الأن ، الذي لا تعرفونه جميعكم كم كان الوغد العمدة كوربين مصاب بجنون الأرتياب |
O Nevins fugiu com o único documento que o Corbin tentou manter afastado de todos durante 20 anos. | Open Subtitles | لقد فر نيفينز بوثيقة كان يحاول كوربين أخفائها عن الجميع لعشرين عاماً |
Carburador Fishtail, banco Corbin e assento para a miúda. | Open Subtitles | كربريتر فيشتيل والمقعد كوربين , ووسادة |
O Corbin acreditava que haviam dois grupos de bruxas aqui. | Open Subtitles | كوربين) كان يعتقد بوجود صنفين) (من الساحرات بـ(سليبي هولو |
Ela disse-me que o Corbin mando-a a Philadelphia adquirir um bloco de desenhos importante que pertencia a Franklin. | Open Subtitles | أنها تحدثت معي أن "كوربين" انتقل معها إلى فلادفيا للحصول على دفتر رسم هام |
Vê, há aqui um restaurante nos classificados, todo equipado com alvará para venda de álcool em Corbin por 25 mil dólares e tem arquitectura paisagística! | Open Subtitles | هنا في التصنيفات هناك مطعم بكامل التجهيزات بترخيص خمور في " كوربين " يعرض بـ 25 ألفاً وله معبر صخري ليس لديك معبر |
August Corbin não te mandou procurá-lo? | Open Subtitles | أوغست كوربين أرسلك ورائها ، صحيح؟ |
Você é umas das protegidas do Corbin. | Open Subtitles | أنتِ واحدة من المحميين من قبل كوربين |
Jenny e do Sr. Joe no passado do Xerife Corbin poderia interferir numa investigação federal. | Open Subtitles | بعمليات البحث التي تقوم بها الأنسة جيني والسيد جو فيما يتعلق بماضي الشريف كوربين من شأنها ان تتتعارض مع التحقيقات الفيدرالية |
Sabemos que está com a Mills e o Corbin. | Open Subtitles | نعلم بأنها في حوزة كوربين وميلز |
A minha amizade com o August Corbin estava difícil, mas... houve sempre um respeito mútuo. | Open Subtitles | صداقتي مع أوغست كوربين كانت متوترة .... ولكن كان هناك دائما أحترام متبادل |
Korben, Korben, sabes pilotar isto? | Open Subtitles | كوربين هل تعرف كيف يطير هذا؟ |