| Mas descobriste que o Cortazar tinha desaparecido depois disso. | Open Subtitles | ولكنك وجدت كورتازار في عداد المفقودين بعد ذلك |
| Depois, ficamos com ela e o Cortazar ajuda-nos a percebê-la. | Open Subtitles | بعد ذلك سنحصل عليه و كورتازار سوف يساعدنا على فهمه |
| Temos cópias de segurança de tudo em que o Cortazar andava a trabalhar. | Open Subtitles | لدينا نسخ احتياطية لكل شيء كان يعمل كورتازار عليه |
| Precisamos de descobrir a fonte daquele ruído antes que o Cortazar o conduza ao Dawes. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى العثور على مصدر هذا الصراخ قبل أن يقود كورتازار داويس إليها |
| o Cortazar deve ter usado a antena da Estação para a pesquisa. | Open Subtitles | كورتازار لابد أنه كلن يستخدم هوائيات المحطة لعمل ذلك المسح |
| Certificámo-nos de que o Cortazar não deixava quaisquer vestígios nos registos normais em Tycho. | Open Subtitles | لقد تأكدنا من أن كورتازار لم يترك أي آثار لعمله في سجلات تايكو العادية |
| Esta é a última antena que o Cortazar usou. | Open Subtitles | هذا هو آخر هوائي استخدممه كورتازار |
| Ele levou o Cortazar. | Open Subtitles | إنه يأخذ كورتازار |
| Dawes tem o Cortazar, está em fuga. | Open Subtitles | داوس لديه كورتازار ، انه يهرب |
| Ele tem o Cortazar. | Open Subtitles | لديه كورتازار |