Não há nenhuma cicatriz, anormal. Foi o Corvis que inventou isso. | Open Subtitles | لا يوجد ندبة أيها المسخ، كورفس هو الذى أختلق ذلك. |
E o Corvis tinha-o. Em tempos estudei este fenómeno. | Open Subtitles | كورفس لديه ذلك، درست هذه الظاهرة من قبل. |
A iminente execução de Alex Corvis pode dar aos Randall e, ao que parece, à maioria desta multidão justiça. | Open Subtitles | الإعدام الرسمى الوشيك لأليكس كورفس ربما يحتاط الريندل. ويبدو أن أغلبية هذا الحشد مجتمعة فى نوع من العدالة. |
Esses polícias disseram que, sem testemunhas o Corvis escapava-se. | Open Subtitles | هؤلاء الشرطة قالوا إنهم بحاجة إلى شاهد عيان وإلا كورفس سينجو. |
A Sarah Corvus ainda está viva. | Open Subtitles | سارة كورفس لا تزال على قيد الحياة |
Do homem que largou isto no carro do Alex Corvis. | Open Subtitles | للرجل الذى غرس هذا فى سيارة أليكس كورفس. |
Diz que eu menti no julgamento. É o Alex Corvis. | Open Subtitles | قال إنى كذبت فى محاكمته إنه أليكس كورفس. |
Vai custar uns 21 cêntimos de electricidade executar o Alex Corvis no dia em que faz 21 anos. | Open Subtitles | سيتطلب حوالى 21 سنت من الكهرباء لإعدام أليكس كورفس الليلة... فى عيد ميلاده 21. |
O Corvis esfaqueou a mulher como um sacana. | Open Subtitles | كورفس طعن تلك الفتاة كالحيوان. |
Não há cicatriz nenhuma. Foi invenção do Corvis. | Open Subtitles | لا وجود لندبة، كورفس أختلق ذلك. |
É o polícia que encontrou a faca no carro do Corvis. | Open Subtitles | الشرطى الذى وجد السكين فى سيارة كورفس. |
Não vales nada, Corvis! Menos que nada! | Open Subtitles | أنت لا شىء يا كورفس أقل من لا شىء. |
ALEX Corvis SEMPRE CONNOSCO | Open Subtitles | "أليكس كورفس 1981-1999 دائماً سيظل معنا" |
Disseram que viram o Corvis ser ameaçado na porta da sua casa. | Open Subtitles | الآن، هنالك شهودٌ يقولون أنّهم رأوا رجلاً يهدد (كورفس) خارج شقتكِ |
Está bem, mas o relevante é: quem matou o Corvis? | Open Subtitles | حسناً، لكن هل هذا مرتبط بمن قتل (كورفس) ؟ |
Então, o Corvis usa uma técnica cognitiva de comportamento. | Open Subtitles | .. ثمّ دمجها (كورفس) مع تقنيات السلوك المعروفة |
Porque acho que o Corvis pode ter abusado também da autoridade. | Open Subtitles | (لأنّي أعتقد أنّ (كورفس ! قد أساء استخدام سلطته أيضاً |
Descobriu que ele fazia sexo com o Corvis, então matou-o? | Open Subtitles | اكتشفتي أنّ زوجكِ ينام مع (كورفس) لذلك قتلته ؟ |
Jaime, diz a toda a gente que Sarah Corvus diz olá. | Open Subtitles | جيمي) , اخبري الجميع ان (سارة كورفس) توصل تحياتها) |
Se a Sarah Corvus quer alguma coisa, atravessa uma parede para a conseguir. | Open Subtitles | , اذا ارادت (سارة كورفس) شيئا ما فستقوم بالمستحيل للحصول عليه |
Acho incrível que apesar da situação com a Sarah Corvus, ainda tenho de fazer de ama deste monstrinho. | Open Subtitles | (افكر انه غير اخلاقي الكيد في حالة (سارة كورفس ! لازلت يجب ان اراقب هذا الصغيرة الشقية |