| Alguém da Korolev conseguiu transportar-se antes da nave ser destruída? | Open Subtitles | أي من طاقم "كوروليف" نقل شعاعياً قبل خسارة السفينة ؟ |
| A Korolev e a Odyssey são as nossas únicas naves nesta galáxia. | Open Subtitles | "كوروليف" و "الأوديسي" السفينتين الوحيدتين لدينا في المجرة |
| Fizemos o download da caixa negra da Korolev. | Open Subtitles | "قمنا بتحميل بيانات الصندوق الأسود للـ "كوروليف |
| Infelizmente, a Daedalus continua na Galáxia Pegasus, mas a Korolev virá ter connosco assim que possível. | Open Subtitles | [ما زالت الـ[ديدالوس .."(في مجرّة "(بيغاسوس لكن ستنضمّ إلينا [المركبة [كوروليف |
| Coronel Mitchell, Dr. Jackson, bem-vindos a bordo da Korolev. | Open Subtitles | (المقّدم (ميتشل)، الدكتور (جاكسون [أهلاً بكما في مركبة [كوروليف |
| Senhor, a Korolev voltou do hiperespaço. | Open Subtitles | كوروليف] تجاوزت الفراغ الفوقي] |
| O diário da Korolev indicava que eles tentaram usar os anéis para colocar uma ogiva no interior das naves Ori através da flutuação dos escudos que coincidia com o disparo da sua arma principal. | Open Subtitles | سجلات الـ "كوروليف" أشارت أنه كانت هناك محاولة لإستخدام الحلقات "لإيصال رأس نووي عند تقلب دروع سفن "الأوراي الذي يتزامن مع إطلاق نيران أسلحتهم الرئيسية |
| Eu vi a Korolev a explodir. | Open Subtitles | رأيت "كوروليف" تنفجر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 