"كوريا الشمالية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Coreia do Norte
• Norte Coreanos
• norte-coreano
• norte coreano
• O Norte
• norte-coreanos a
• Os norte-coreanos
• norte-coreana
• da Coreia
• Coreia do Sul

A Coreia do Norte é um gulague fingindo ser uma nação.
كوريا الشمالية هي عبارة عن معسكرات عمل تتظاهر بانها دولة.

Como vimos, o terrível acidente bioquímico da Coreia do Norte fez emergir uma série de novas doenças.
كما رأيتم الكارثة البيوكيميائية الرهيبة في كوريا الشمالية قد أطلقت العنان لمجموعة من الأمراض الجديدة

Saber que o meu pai era um General da Coreia do Norte, como é que isso o faz sentir?
إذا أنت تعرف أن والدي جنرال سابق في كوريا الشمالية ؟ كيف تشعر وأنت تعلم بذلك ؟

Ficaste mal, fizeste esta companhia ficar mal, e, francamente, fizeste os nossos amigos, os Norte Coreanos, ficar mal!
لقد شوهت صورتك ، وشوهت صورة هذه الشركة والأنكى من ذلك أنك شوهت صورة أصدقائنا في كوريا الشمالية

Se me conseguir infiltrar na Coreia do Norte, eu trato dele.
انت ستوصلنى الى كوريا الشمالية وانا سأتولى امره من اجلك

James, conta-me o que realmente se passou na Coreia do Norte.
جيمس , قل لى حقيقة ما حدث فى كوريا الشمالية

A informação dos Mísseis Nucleares da Coreia do Norte, vieram daqui, primeiro.
معلومات أسلحة كوريا الشمالية النووية . جاءت من هنا ، أولاً

Ele fugia da vossa prisão, tão facilmente como da Coreia do Norte.
سيهرب من سجنكم بنفس السهولة التى هرب بها من كوريا الشمالية

Senhor, a Coreia do Norte nega qualquer envolvimento no ataque.
السير، حيث تحرم كوريا الشمالية أي تورط في الهجوم.

O que as pessoas pensam sobre a Coreia do Norte?
ما الذي يفكر الناس حوله بخصوص كوريا الشمالية ؟

Ele vive na Coreia do Norte Não podemos lá ir!
يعيش في كوريا الشمالية. نحن لا نستطيع الذهاب هناك.

Oh, nós temos muitos mercados aqui na Coreia do Norte
أوه، عندنا بقالة جميلة المخازن هنا في كوريا الشمالية.

Muitos americanos não vêm... que a guerra na Coreia do Norte... foi inteiramente culpa dos Estados Unidos.
العديد من الأمريكان لا يدركون التي الحرب في كوريا الشمالية كان كليّا العيب الولايات المتّحدة.

Esse tumulto da Coreia do Norte, tomou um caminho complicado.
ذلك التهديد من كوريا الشمالية أخذ منعطفا مظلما لتوه.

mas pensei que a minha vida na Coreia do Norte era normal.
لكن إعتقدت بأن حياتي في كوريا الشمالية كانت طبيعية

Uma enorme fome atingiu a Coreia do Norte em meados de '90.
أصيبت كوريا الشمالية بمجاعة عظيمة في منتصف التسعينات

Este é o rio Amrok, que serve de fronteira entre a Coreia do Norte e a China.
هذا هو نهر أمروك والذي يعد جزءاً من الحدود بين كوريا الشمالية والصين

Eram dez nomes de agentes Norte Coreanos espiões.
كان بها 10 أسماء لعملاء من كوريا الشمالية فهمتك

Mas quer que pendure um retrato barroco a óleo, qual ditador norte-coreano?
ولكنك تريديني تعليق صوره زيتيه لنفسي كأنني دكتاتوري من كوريا الشمالية

Em drogas, tráfico de seres humanos, homicídio, qualquer coisa que gera grandes quantidades de dinheiro para o programa de míssil nuclear norte coreano.
من خلال المخرات،وتجارة البشر،والقتل وأي شيء يوّلد عملة صعبة لبرنامج كوريا الشمالية الخاص بالصواريخ النووية

O Norte vai permitir uma passagem segura através da fronteira.
ستمسح كوريا الشمالية بمرور آمن عبر الحدود

Eu nunca falei com norte-coreanos. A não ser que sejam vocês.
أرجوكم, أنا لم أتحدث أبداً مع احد من كوريا الشمالية

Os norte-coreanos usaram prisioneiros de guerra americanos para experiências de lavagem ao cérebro.
استخدمت كوريا الشمالية أسرىالولاياتالمتحدة, خلال تجارب عمليّات غسل الدماغ

Eu não fazia ideia de como seria a vida enquanto refugiada norte-coreana,
لم تكن لدي أي فكرة كيف ستكون الحياة للاجئة من كوريا الشمالية

Coréia do Norte teria provenientes da Coreia do Sul são atacados.
هذه كوريا الجنوبية تستعد للهجوم على كوريا الشمالية من هناك