| Então, qualquer informação que tenha que possa levar-nos a Paretta e Correll, ligue-me a qualquer hora, dia ou noite. | Open Subtitles | لذا اى معلومات عن بارادا او كوريل اتصلى بى فى وقت صباحا او مسائا |
| Até segundas ordens, Paretta e Correll só quebraram as leis de Nova York. | Open Subtitles | بارادا و كوريل قاموا فقط بخرق قواعد و قانون نيويورك |
| Eu sei que não faz sentido, mas o meu filho, Sam Paretta... ..e a filha de Ash, Lauren Correll, estavam no mesmo avião... | Open Subtitles | ابني "سام بريتا" و ابنة اش "لورين اشلى كوريل" كانوا على نفس الطائرة |
| O engenho não será tirado enquanto Klorel e Skaara estiverem connosco. | Open Subtitles | الجهاز لا يمكن إزالتها طالما كوريل و سكارا هم ضيوفنا |
| O vermelho indica que é Klorel quem fala. O azul, Skaara. | Open Subtitles | يشير الأحمر إلى كوريل أنه من يتكلّم الأزرق ، سكارا |
| - Corelle... | Open Subtitles | ...كوريل |
| Como é que ela e o Senhor Correll tiveram a mesma ilusão? | Open Subtitles | كيف هى و مستر كوريل لديهم نفس الوهم ؟ |
| As testemunhas dizem que só viram Paretta e Correll a fugir da explosão não há sinal de outro corpo lá dentro. | Open Subtitles | فقط رأينا "بارادا" و "كوريل" يهربون من الكابينة بعد الانفجار و لا وجود لعلامة بان احدا فى الداخل |
| - Esse é o Ashley Correll? | Open Subtitles | هل هذا اشلى كوريل ؟ |
| Eu não conheço o Correll. | Open Subtitles | حسنا , لا اعلم انا لا اعرف "كوريل" |
| Nasci neste corpo, livre do demónio Klorel. | Open Subtitles | لقد ولدت فى هذا الجسم خال من الشيطان كوريل |
| Klorel e Skaara, ambos ouvem a decisão da Tríade? | Open Subtitles | كوريل و سكارا هل أنتما الأثنان قادران على سماع قرار المحكمة ؟ |
| o poderoso guerreiro, Klorel. | Open Subtitles | * المحارب الهائل * كوريل |
| - E o do Klorel... | Open Subtitles | -و كوريل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 