E todas as tuas camisolas coloridas nesta marcada com "Bill Cosby". | Open Subtitles | وجميع قمصانك الملونة وضعتها في صندوق مكتوب عليه "بيل كوزبي". |
Bem, isso seria ainda mais bacano do que quando entrei naquele remake de "A Princesa Prometida" com o Bill Cosby. | Open Subtitles | حسنا هذا سوف يكون أروع من المرة التي كنت فيها في اعادة صنع ذا برنسيس برايد مع بيل كوزبي |
O Bill Clinton é um predador sexual ao estilo do Bill Cosby, que atacou provavelmente centenas, mas pelo menos 27 mulheres individuais. | Open Subtitles | "بيل كلينتون" هو معتد جنسي على شاكلة "بيل كوزبي"، الذي استهدف على الأرجح مئات النساء، وليس فقط 27 امرأة. |
Quando tinha a idade do Nick, antes do cancro do meu pai, pensei que éramos os Cosbys. | Open Subtitles | حينما كنت بعمر " نيك " قبل سرطان والدي توقعت بأننا من عائلة " كوزبي " الممثل الشهير |
Nunca me iludi a pensar que éramos como os Cosbys. | Open Subtitles | لم تراودني أية أوهام بأن عائلتي من " كوزبي " |
Ficavas tão zangado por não poderes ficar acordado para assistir The Cosby Show. | Open Subtitles | لقد كنت غاضبًا جدًا حيثُ أنهم لم يسمحوا لك بالسهر لمشاهدة "عرض كوزبي" |
Se o Bill Cosby vai ser responsabilizado pelos atos dele, então o Bill Clinton também devia ser. | Open Subtitles | إن كان "بيل كوزبي" سيُحاسب على أفعاله، فيجدر أن يحدث الأمر نفسه مع "بيل كلينتون". |
Em 86, participei no "Cosby Show". | Open Subtitles | (في عام 86 ، عندما حضرت كضيف في مسلسل (كوزبي |
Tal como o papel de namorado da Denise no Cosby Show. | Open Subtitles | (مثل دور حبيب ( دينيز (في مسلسل ( ذا كوزبي شو |
Vamos até lá usando as nossas máscaras do Bill Cosby... | Open Subtitles | (سندخل مرتدين قناع (بيل كوزبي (ممثل أمريكي) |
Por causa do Cosby. | Open Subtitles | كوزبي *ممثل تم اتهامه بالتحرش الجنسي * |
No Cosby? | Open Subtitles | أكان يتصرف في فيلم "كوزبي"؟ |
Vejam só o Bill Cosby a dar uma aula de aeróbica. | Open Subtitles | أنظروا لهذا ، فرقة (بيل كوزبي) |
Bom, eu sinto muito. Mas quando dei início na Universidade de Pittsburgh o ano passado, eles deram-me o doutoramento honorário que eles retiraram ao Bill Cosby. | Open Subtitles | ،أنا آسفة، ولكن عندما أقمت حفل التخرج في الجامعة في "بيتسبيرغ" السنة الماضية فقد أعطوني درجة دكتوراة حقيقية بمرتبة الشرف، والتي قد نزعوها من (بيل كوزبي) |
Estavam lá o Langston Hughes, o James Baldwin, o Sidney Poitier, o Bill Cosby, o Leonard Bernstein, o Harry Belafonte e nós tocámos "Mississípi Goddam". | Open Subtitles | [آل] (لونقستن هيوز)، (جايمس بالدوين)،(سيدني بوتيير)... (بيل كوزبي) ،(ليونارد برنستين) و(هاري بيلافونتي). وجئنا بأغنية (ميسيسيبي اللعنة). |
- Bill Cosby. | Open Subtitles | - (بيل كوزبي) |
Os Cosbys, os Huxtables, os Mansons, | Open Subtitles | آل كوزبي, آل هوكستبل, آل مانسون (أسماء عائلات أميركية شهيرة ما عدا مانسون عائلة مجرمين) |
Eram como os Cosbys, mas pretos. | Open Subtitles | كانوا مثل (كوزبي)، ولكنّهم سُود. |