| A seu tempo, Kossil, a seu tempo. | Open Subtitles | في الوقت المناسب يا كوسيل في الوقت المناسب |
| Não tenho nada a dizer-te, Kossil. | Open Subtitles | ليس لدي ما أقوله لك يا كوسيل لكن لدي الكثير لأقوله |
| Quando vestimos o manto da irmandade, nos destinamos a um caminho, tu também, Kossil. | Open Subtitles | نحن لا نهب رداء الكهنوتية لقد وضعنا جميعاً على طريق يجب أن نمشيه وأنت أيضاً يا كوسيل |
| - Mas tenho mesmo um plano. - Tu tinhas um plano, Kossil. | Open Subtitles | لكن لدي خطة - كانت لديك الخطة يا كوسيل - |
| Tenho que admitir, minha querida Kossil, | Open Subtitles | يجب أن أعترف يا عزيزتي كوسيل |
| Estou a morrer, Kossil, | Open Subtitles | أنا أحتضر يا كوسيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 