| "O cotovelo bateu no músculo do meu braço, senhor." | Open Subtitles | "كوعك ذهب إلى عضلات ذراعي ، سيدي" |
| "O cotovelo bateu no músculo do meu braço, senhor." | Open Subtitles | "كوعك ذهب إلى عضلات ذراعي ، سيدي |
| Cotovelos para cima, querida. Estás a ir bem. | Open Subtitles | اجعلي كوعك للاعلى عزيزتي انت تؤدين بكل جيد |
| Cotovelos para cima, Greta. Relaxa as mãos. | Open Subtitles | (اجعلي كوعك الى الاعلى (جريتا وهدأي يديك |
| Mantenha o seu cotovelo ao seu lado, feche a mãe. | Open Subtitles | ابقي كوعك إلى جانبك ضم قبضتك |
| Tens de pressionar o teu antebraço na parte posterior do pescoço dele, agarrar o teu cotovelo com a outra mão, para o estrangular. | Open Subtitles | عليك أن تضغط ساعدك على مؤخرة رقبته وتمسك كوعك بيدك الأخرى لتخنقه فورًا |
| E agora peço-te encarecidamente, atira com o cotovelo, não com o ombro. | Open Subtitles | والان رجاء منك واعني رجاء اطلق من كوعك وليس من كتفك |
| -O cotovelo bateu no músculo do meu braço. | Open Subtitles | - "كوعك ذهب إلى عضلات ذراعي |
| Mantem os Cotovelos fechados. | Open Subtitles | اطوي كوعك جيداً |
| Se és tão esperto, mantem os Cotovelos fechados. | Open Subtitles | إن كنت كذلك اطوي كوعك جيداً |
| Gary... precisa de fechar os Cotovelos. | Open Subtitles | " غاري " عليك أن تثبت كوعك |
| Sinto o seu cotovelo a dizer-me, e a sua mão, o seu dedo... | Open Subtitles | أشعر بأن كوعك يدلني -ويدك وأصبعك ... |
| Parti o teu cotovelo e os músculos que o rodeiam. | Open Subtitles | كسرت مفصل كوعك وما أحاط به من عضلات. |
| Como o teu cotovelo, a tua rótula, os teus globos oculares. | Open Subtitles | مثل كوعك.. مثل ركبتك عيناك |
| Ouve, se alguém chegar perto de ti, dá-lhe com o cotovelo directamente na garganta. | Open Subtitles | كل من يقترب منك إستعملي كوعك في رقبته |
| Estás a magoar-me com o cotovelo. | Open Subtitles | كوعك يؤلمني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 