| E vamos continuar a combater por homens como Ron Kovic... | Open Subtitles | و سوف نستمر في القتال بسبب اشخاص مثل رون كوفتش |
| Sr. Kovic, dá-me um autógrafo no seu livro? | Open Subtitles | سيد كوفتش, هل يمكنك توقيع كتابك لي من فضلك؟ |
| Vamos, Kovic! Para dentro! | Open Subtitles | هيا يا "كوفتش" ,عد للداخل هيا يا "كوفتش" |
| O Sgtº Kovic para falar consigo. | Open Subtitles | العريف كوفتش هنا لرؤيتك يا سيدي |
| Tentámos ajudar o Sr. Kovic. | Open Subtitles | لقد حاولنا بالفعل مساعدة السيد كوفتش |
| Estás preso, Kovic! Vamos! | Open Subtitles | انت رهن الاعتقال يا كوفتش تعال |
| Parabéns, Ronnie Kovic. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد يا "روني كوفتش" |
| Para dentro! Vamos, Kovic! | Open Subtitles | عد للداخل يا "كوفتش" هيا يا "كوفتش" |
| Eu não creio, Kovic. | Open Subtitles | لا اظن هذا يا كوفتش |
| Bravo, Kovic. Já de pé? Muito bem. | Open Subtitles | كوفتش رجلي مستيقظ بالفعل |
| -Tudo bem! -Força, Kovic! | Open Subtitles | طريقك مفتوح يا كوفتش |
| O meu nome é Ron Kovic. | Open Subtitles | رون,اسمي روني كوفتش |
| Saúdem o Ron Kovic. | Open Subtitles | ايها الرفاق رحبوا بروني كوفتش |
| Chamo-me Ron Kovic. | Open Subtitles | اسمي روني كوفتش |
| valente Kovic! | Open Subtitles | كوفتش رجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 