| Teyla, comigo, Coughlin, leva o Billick, | Open Subtitles | سترافقنى تايلا. كوفلن يرافق بيليك. |
| Procurador Federal Robert Coughlin. | Open Subtitles | (إنه المدعي العام الفيدرالي (روبرت كوفلن |
| O Rex Coughlin era um detective dos Assuntos Internos que me investigou há alguns anos. | Open Subtitles | كيف عرفته؟ كان (ريكس كوفلن) محققاً لدى الشؤون الداخلية وقد استجوبني منذ سنوات قليلة |
| Para o Coughlin, eu era culpado até prova em contrário. | Open Subtitles | بنظر (كوفلن)، ظللت مذنباً حتى أثبتت براءتي |
| - Pelo Coughlin e pelo Reed, sim. | Open Subtitles | - يحرسها كوفلن وريد. |
| Conversei com o nosso amigo, Coughlin. | Open Subtitles | (جرى مع صديقنا الصالح (كوفلن |
| - Coughlin? | Open Subtitles | كوفلن)؟ |