| Danny Cofield estava a trabalhar fora da área a ele designada. | Open Subtitles | و " داني كوفيلد " كان يعمل خارج منطقة دوريته |
| O veredito ainda está incerto acerca do agente Cofield. | Open Subtitles | " الإجماع مازال خارجاً على الضابط " كوفيلد |
| Walter Cofield, neurologista chefe do hospital Mercy. | Open Subtitles | انا والتر كوفيلد رئيس قسم العصبية في مشفى ميرسي |
| H... ela disse que o Agente Cofield a mandou encostar, e que caminhou até aqui já coberto de sangue. | Open Subtitles | " إتش " - نعم - الفتاة تقول أن الضابط " كوفيلد " أوقفها جانباً ومشى إليها مضجر بالدماء |
| Uma das testemunhas protegidas, Alan Caufield foi encontrado morto em sua casa, no Valley. | Open Subtitles | وواحد من الشهود الذين فى القائمه " آلان كوفيلد "ـ قد وُجــد قتيلا فى منزله |
| A nossa vítima, o agente Dan Cofield, efectuou 4 paragens de trânsito na última noite, sem contar com a garota. | Open Subtitles | ضحيتنا الضابط " دان كوفيلد " قام بأربعة حالات إيقاف مروري ليلة أمس دون حساب الفتاة |
| Achas que o Cofield estava envolvido num negócio escuro? | Open Subtitles | هل تعتقد أن " كوفيلد " كان يعمل في أمر فاسد ؟ |
| Cofield estivesse chateado consigo pelas razões que mencionou. | Open Subtitles | كوفيلد " كان غاضباً منك للأسباب " التي ذكرتها |
| Aposto que o agente Cofield tentou dar a provar ao Fred do seu próprio remédio. | Open Subtitles | أعتقد أن الضابط " كوفيلد " حاول أن يعطي " فريد " جرعةً من دواءه |
| Tyffany, conhecia bem o agente Cofield? | Open Subtitles | تيفاني " ما مدى معرفتك " بالضابط " كوفيلد " ؟ |
| Quero saber atrás de quem andava o Agente Cofield. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ماذا كان " يسعى له الضابط " كوفيلد |
| O Agente Cofield descobriu o que tu e o Jimmy andavam a fazer, não foi? | Open Subtitles | الضابط " كوفيلد " توصل إلى ما كنت تفعلينه أنت و " جيمي " صحيح ؟ |
| A última vez que vi o agente Cofield, ele foi atrás do Jimmy e do Benz. | Open Subtitles | " آخر مرة رأيت الضابط " كوفيلد " كان يلاحق " جيمي " بسيارة " بينز |
| Não quero que largues o caso do agente Cofield mas a mulher a quem isto pertence, chama-se Anna Moralez, e não consigo encontrá-la nos registos públicos. | Open Subtitles | لا أنوي المزاحمة في " قضية الضابط " كوفيلد لكن المرأة التي تملك هذا " تدعى " آنا موراليس |
| Tenho a certeza que a viúva do Dan Cofield vai agradecer tudo o que fizeste. | Open Subtitles | " أنا واثقة أن أرملة " دان كوفيلد سوف تقدر كل ما فعلت |
| O Cofield disparou ao menos algum tiro? | Open Subtitles | لكن هل " كوفيلد " قام بإطلاق ؟ |
| O agente Cofield vive no outro lado da minha rua. | Open Subtitles | إسمع, " كوفيلد " يعيش مقابل منزلي |
| Isso significa que o Dan Cofield foi atingido aqui. | Open Subtitles | هذا يعني بأن " دان كوفيلد " أصيب هنا |
| Espera. O Alan Caufield. Ele testemunhou contra os O"Grady. | Open Subtitles | إنتظروا. " آلان كوفيلد " لقد شهد ضد الـــ" أوجريدى "َ |
| - Começamos pela casa do Caufield. | Open Subtitles | سنبدأ بمنزل " كوفيلد " - |
| Fotos. Alan Caufield. | Open Subtitles | صور. " آلان كوفيلد "َ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 