| Não entendes... Sou um extraterrestre, de outro planeta. | Open Subtitles | انتى لم تفهمى بعد, انا كائن فضائى من كوكب مختلف |
| Só queríamos chegar ao topo do farol para mandar um sinal à minha irmã na Terra, um outro planeta. | Open Subtitles | نحنُ فقط نأمل في الصعود على سطح منارتك، حتى يتسنّى لنا إرسال إشارة لأختي على كوكب الأرض. -إنه كوكب مختلف . -بالمناسبة ، |
| Sou de outro planeta. | Open Subtitles | من كوكب مختلف |
| Eu sabia, os rapazes são de um planeta diferente. | Open Subtitles | أنا أعرف مسبقاً بأن الأولاد من كوكب مختلف. |
| É uma bolha igual num planeta diferente. Nada mudou, pois não? | Open Subtitles | نفس الفقاعة على كوكب مختلف ، لم يتغير شئ أليس كذالك؟ |
| Avistaram Priores em 43 planetas diferentes. | Open Subtitles | تم الإبلاغ عن مجيء رهبان إلى 43 كوكب مختلف بالفعل |
| Não sei como, fomos enviados para um planeta diferente. | Open Subtitles | - 584))" أرسلنا بطريقة ما إلى كوكب مختلف |
| Não. Só pousou num planeta diferente. | Open Subtitles | وهبطت مجرد رقم على كوكب مختلف. |
| - Bem, ele vem de um planeta diferente. | Open Subtitles | إنه من كوكب مختلف |
| - Eu também venho de um planeta diferente. | Open Subtitles | أنا من كوكب مختلف |
| O Rokk e a Imra também são de planetas diferentes. | Open Subtitles | (روك) و(إمرا) من كوكب مختلف أيضاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 