"كوكتيلات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cocktails

Doravante, ou bebes cocktails ou bebes vinho, não fazes misturas.
من الآنَ فَصَاعِدَاً ستحصلين علي كوكتيلات أَو نبيذ ليست الاثنان؟

cocktails em minha casa, por volta das 8, só nós dois.
كوكتيلات في مكاني، تقريبا ثمانية، لكلانا فقط

Um, dois, três, quatro "cocktails" de camarão.
واحد، إثنان، ثلاثة، أربعة كوكتيلات قريدس

Três cocktails de camarão, bastante limão, bastante cocktail.
ثلاثة كوكتيلات قريدس، ليمون إضافي، كوكتيل إضافي

Apesar de já ter bebido muitos cocktails, nunca tinha estado num cocktail.
رغم أنني تناولت كوكتيلات كثيرة في حياتي لم أتواجد قط في حفلة كوكتيل

Quero três cocktails com, pelo menos, três ingredientes cada.
أعطوني ثلاث كوكتيلات مع على الأقل ثلاث مكّونات لكل كوكتيل

Primeiro tens de me pagar uns cocktails.
سيتوجب عليك أن تشتري لي بعضة كوكتيلات أولاً

Onde achas que o teu pai fechou os maiores negócios, no seu escritório, ou em cocktails de jogos de pólo e em galas que eu organizei?
ماذا كنت تعتقد، أين كان يتوسط أبوك لكبرى صفقاته ؟ في هذا المكتب أو حول كوكتيلات في مباريات البولو وبعض المهرجانات التي استضفت

cocktails, vacinas mais polivalentes.
كوكتيلات , لها خصائص اقوي من التطعيمات .

Faço bons cocktails, não faço?
أنا أصنع كوكتيلات جيدة أليس كذلك؟

Não se pode ter cocktails sem gelo.
أنت لا يمكنك أن تشرب كوكتيلات بدون ثلج

Chamam-lhes cocktails.
كوكتيلات كما يسمونها

Estou quase a fazer os nossos cocktails para dormir.
على وشك تقديم كوكتيلات نومنا.

Estou a fazer cocktails moleculares.
أصنع كوكتيلات جزيئية

- Faço óptimos cocktails.
إنني أصنع كوكتيلات رائعة

E eles têm cocktails mesmo baratos.
لديهم كوكتيلات غير مكلفة حقا

cocktails?
كوكتيلات ؟

cocktails divertidos.
كوكتيلات ممتعة

cocktails de Mezcal, meu.
(إنها كوكتيلات (ميزكال