| Olha só para mim, uma miúda de Kokomo a beijar o solteiro mais cobiçado de Nova Iorque. | Open Subtitles | إنظر إليّ . مجرد فتاة من بلدة صغيرة في كوكومو تقبّل أشهر عازب مؤهل في نيويورك |
| Investiu, arremeteu e sem saber porquê ou como, espetou o rapaz de Kokomo. | Open Subtitles | -فاندفع ودفع الحربة في الأعلى والأسف - هيّا . وطعن الفتى القادم من كوكومو |
| Já não estamos em Kokomo. Não, definitivamente não. | Open Subtitles | لسنا في كوكومو بعد الأن لا ، بالقطع لا |
| Se conseguir encontrar o tal Kokumo, será possível provar... que os exorcismos foram válidos. | Open Subtitles | اذا وجدت هذا الرجل كوكومو .... فهو سيثبت ان طرد الارواح كان صحيح ... |
| Não só o Kokumo mas outros como ele começam a surgir no mundo. | Open Subtitles | ليس فقط كوكومو , لكن الاخريين يحبونه بدأ بالظهور فى العالم ..... |
| - Nunca! Posso apelar a Kokumo mesmo agora. | Open Subtitles | يمكننى ان استدعى كوكومو الان |
| Vou pedir ao DJ para pôr a "Kokomo" e dar animação a isto. | Open Subtitles | "سأطلب منهم تشغيل أغنية "كوكومو وأشعل المكان بالحماس |
| É do chefe da esquadra de polícia de Kokomo. | Open Subtitles | إنه من رئيس قسم شرطة كوكومو |
| "Kokomo", "Don't worry, be happy". | Open Subtitles | "كوكومو" " " لا تقلق، كن سعيدا "" |
| - Empatada com "Kokomo". | Open Subtitles | "معها أغنية "كوكومو |
| Não tem a "Kokomo". | Open Subtitles | "ليس لديهم أغنية "كوكومو |
| Kokomo Arnold. | Open Subtitles | كوكومو ارنولد |
| Conhecia Kokumo? | Open Subtitles | هل يعرف كوكومو ؟ |
| Tenho de encontrar o Kokumo. | Open Subtitles | يجب ان اجد كوكومو |
| O Kokumo disse-lhe isso? | Open Subtitles | هل كوكومو اخبرك بذلك ؟ |
| Kokumo! Lembras-te do Padre Merrin? | Open Subtitles | كوكومو استدعى الاب مارين ؟ |
| Kokumo... | Open Subtitles | كوكومو |
| - O meu nome é Kokumo. | Open Subtitles | اسمى كوكومو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 