عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كولبا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Koba
-
Kolbe
| Posso dizer-lhes! O Koba sabia que com cada nascer do sol, nós lutamos pela nossa vida. | Open Subtitles | انا سوف اخبركم , كما فعل كولبا مع كل شروق شمس نحارب من اجل حياتنا |
| Koba... | Open Subtitles | كولبا |
| Ele matou o Koba! | Open Subtitles | -قتل كولبا |
| ...o Kolbe não me deixa passar o portão principal. | Open Subtitles | الرقيب (كولبا) لا يسمح لي بتجاوز البوّابة الرئيسيّة |
| Kolbe, senhor. | Open Subtitles | (كولبا)، سيّدي |