| Ontem, um fogo posto numa doca em Oakland obrigou à retirada de um carregamento de Coltan refinado para um porto em Los Angeles. | Open Subtitles | حرائق فى رصيف أوكلاند البحرى أجبرتهم على اعادة توجيه شحنة تحتوى على "كولتان" معدل الى ميناء لوس انجلوس |
| Estive a pesquisar fontes disponíveis pela palavra-chave "Coltan." | Open Subtitles | لقد قمتُ بإجراء مسح في المصادر المتاحة للكلمة "كولتان" |
| E, depois de comer, tinha de transportar umas pequenas pedras pretas, a que os rebeldes chamam "Coltan". | Open Subtitles | وكان عليّ ان احمل صخرة سوداء "يطلقون عليها أسم "كولتان |
| Acontece que as casas desses aldeões estão em cima do maior depósito do mundo de Coltan | Open Subtitles | يتصادف أن بيوت القرويين تلك تقع فوق أكبر رواسب "كولتان" في العالم |
| Coltan? | Open Subtitles | "كولتان" |
| Coltan. | Open Subtitles | " كولتان " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 